NewYork Paris Hà Nội Khách thứ :

NIỀM TIN TƯƠNG LAI

     

Việt Nam và Anh Quốc cần đối thoại ở cấp toàn xã hội - Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Anh Milliband

Ngoại trưởng Anh David Miliband đã có cuộc giao lưu với người dân Việt Nam qua trang web Yoosk.

Ông nói: "Nước Anh và Việt Nam đang liên tục hợp tác để tạo ra một môi trường đối thoại thẳng thắn và tôn trọng lẫn nhau. Điều này khá dễ trong những lĩnh vực mà hai nước có cùng quan điểm, nhưng trong những lĩnh vực mà quan điểm hai bên còn khác biệt, hai nước cần phải nỗ lực để duy trì đối thoại".

Việt Nam là đối tác thương mại quan trọng của Anh Quốc

Mối quan tâm của Anh quốc dành cho Việt Nam thay đổi rõ nét trong vài năm trở lại đây, đặc biệt là năm 2008 vừa qua. Vì sao Anh quốc dành cho Việt Nam sự quan tâm đặc biệt như vậy ?

Nước Anh có mối quan hệ vững chắc với Việt Nam. Hiện có hơn 5.000 sinh viên Việt Nam du học tại Anh mỗi năm. Quan hệ thương mại đầu tư ngày càng phát triển và Việt Nam là đối tác quan trọng của Anh tại Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

Tuyên bố Đối tác vì Phát triển, được ký trong chuyến thăm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đầu năm 2008, đã xây dựng một khuôn khổ tuyệt vời cho sự hợp tác giữa hai nước. Văn bản Tầm nhìn chung Anh - Việt được ký đầu năm nay là ví dụ điển hình cho nỗ lực của hai chính phủ trong việc thúc đẩy hợp tác các lĩnh vực cả hai nước quan tâm như thương mại và đầu tư, chống tội phạm có tổ chức và di cư bất hợp pháp.

Ông có cho rằng khủng hoảng kinh tế sẽ ảnh hưởng không tốt tới quan hệ Anh - Việt ?

Có nhiều nước trên thế cho giới đang chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. Nhưng giờ không phải là lúc chúng ta quay trở lại với chủ nghĩa quốc gia và chủ nghĩa bảo hộ. Nước Anh trung thành với thương mại toàn cầu công bằng và thị trường tự do.

Cả Anh và Việt Nam đều phụ thuộc vào thương mại để phát triển phồn thịnh, vì vậy chúng ta có một mối quan tâm chung là chống lại xu hướng bảo hộ. Việc chúng ta tuân thủ các nguyên tắc này là rất quan trọng để vượt qua cuộc khủng hoảng hiện nay và sẵn sàng để tiếp tục phát triển.

Một cách để đảm bảo điều này là duy trì và tăng cường mối quan hệ hợp tác kinh tế giữa Anh và các thị trường mới nổi như Việt Nam. Việt Nam đang và sẽ tiếp tục là một đối tác thương mại quan trọng của nước Anh. Ngành thương mại và công nghiệp Anh đang nỗ lực để thúc đẩy hợp tác thương mại song phương, về vấn đề này xin xem thêm tại trang web www.uktradeinvest.co.uk.

Khi nào Hiệp định thương mại (FTA) giữa Anh và Việt Nam được triển khai ?

Việt Nam đang nắm vai trò dẫn đầu trong việc điều phối đàm phán Hiệp định Thương mại tự do giữa ASEAN và Liên minh châu Âu. Tôi biết là tiến trình đàn phán đang chậm hơn so với mong mỏi của chúng ta. Tuy nhiên, Bộ Thương mại của hai nước đang nỗ lực để thiết lập một hiệp định nhằm thắt chặt mối quan hệ kinh tế và thúc đẩy thương mại và đầu tư giữa hai khu vực.

Để biết thêm thông tin, các bạn có thể xem tại trang web của Liên minh châu Âu (http://ec.europa.eu) và ASEAN (www.aseansec.org).

Việc Nhật Bản dừng cấp viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam dường như có tác động tốt đến việc xử lý vụ việc PCI. Vậy nước Anh triển khai các sáng kiến chống tham nhũng nào ở Việt Nam, đặc biệt liên quan tới nguồn viện trợ của Anh ?

Tham nhũng là vấn đề chúng tôi luôn quan tâm một cách nghiêm khắc. Chúng tôi tuyệt đối không dung thứ cho những hành vi sử dụng sai nguồn ngân sách của nước Anh.

Chúng tôi có một cơ chế kiểm soát nhằm đảm bảo nguồn ngân sách được sử dụng đúng theo dự định, trong đó có hoạt động đánh giá rủi ro và các đợt rà soát của kiểm toán nội bộ và bên ngoài đối với tất cả các chương trình mà chúng tôi hỗ trợ.

Tại Việt Nam, sáng kiến chống tham nhũng của nước Anh bao gồm việc đóng góp ý kiến xây dựng Chiến lược chống Tham nhũng quốc gia và đối thoại với Chính phủ về vai trò của báo giới. Sau vụ việc PCI, chúng tôi cũng mong muốn xem xét các sáng kiến kết hợp tác với Nhật Bản nhằm tăng cường quản lý ODA cho Việt Nam.

Đối thoại thẳng thắn để quan hệ hai nước phát triển

Nước Anh muốn hợp tác với Việt Nam trong lãnh vực tư pháp theo ưu tiên nào: tránh nạn nhập cư bất hợp pháp cho nước Anh; để có luật lệ đầu tư, thương mại hai phía tốt hơn; hay để luật Việt Nam đúng chuẩn quốc tế hơn ?

Anh và Việt Nam đang hợp tác chặt chẽ nhằm củng cố quan hệ trong lĩnh vực luật pháp và tư pháp. Tháng 9/2008, hai bên đã ký một hiệp định về một loạt các biện pháp tăng cường hợp tác, trong đó có trao đổi các văn bản và tài liệu nghiên cứu và thúc đẩy sự kết nối giữa các cơ quan luật pháp và tư pháp chuyên nghiệp của hai nước.

Hơn nữa, cả Anh và Việt Nam đều cam kết khuyến khích nhập cư hợp pháp, đồng thời chống lại nhập cư bất hợp pháp, tội phạm có tổ chức và những tác hại của nó.

Là một nhà ngoại giao, ông cho rằng điều gì là quan trọng nhất để quan hệ Anh - Việt phát triển ngày càng sâu rộng hơn ?

Đối thoại, hiểu biết lẫn nhau và tôn trọng quan điểm của mỗi bên, không chỉ ở cấp độ chính phủ mà toàn xã hội.

Chúng ta đang liên tục hợp tác để tạo ra một môi trường đối thoại thẳng thắn và tôn trọng lẫn nhau. Điều này khá dễ trong những lĩnh vực mà hai bên có cùng quan điểm. Ngược lại, trong những lĩnh vực mà quan điểm hai bên còn khác biệt, chúng ta cần phải nỗ lực để duy trì đối thoại. Chúng tôi đánh giá cao các cuộc đối thoại với các đối tác Việt Nam. Tôi tin rằng chúng ta sẽ tăng cường điều này trong những năm tới.

Ở tuổi 43, ông là một trong những Bộ trưởng Ngoại giao trẻ nhất của Anh. Ông có thể chia sẻ những dự định trong sự nghiệp chính trị của mình? Ông có nghĩ rằng thế giới sẽ thay đổi theo chiều hướng tốt hơn với những chính trị gia trẻ tuổi như ông và Tổng thống Mỹ mới đắc cử, ông Obama ?

Những cơ hội mà Tổng thống Barack Obama đưa ra và sự cộng hưởng giữa ông và dân chúng Mỹ là sự thể hiện của một nền chính trị tốt. Nhưng vấn đề không chỉ là tuổi trẻ của ông mà chính là ở thông điệp, tầm nhìn và khả năng biểu đạt lôi cuốn của ông.

Còn những vấn đề tôi hiện quan tâm ư ? Tôi muốn tập trung vào công việc hiện tại của tôi. Tôi thấy vinh dự và hân hạnh được là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Anh.